二十年前苏格兰最臭名昭着的住宅区拍摄的一个家庭在他们的阿姨,获奖摄影师Maragaret Mitchell,Kellie,Steven和Chick的摄影作品中拍摄了20年,这些作品在大多数家庭相册中都没有出现过

一次拍摄,Kellie Mackinnon在1994年被玩具包围的Raploch议会庄园中靠在她住的房间的墙上

二十年后,Kellie带着同样的表情,她从她的公寓的阳台上看着附近的斯特林

第二组照片拍摄时间超过二十年,虽然他们都已经离开Raploch,但这些坚韧不拔的照片显示他们生活在另一个需要更新的房屋中

新图片刚赢得了皇家摄影协会的金奖,在爱丁堡的苏格兰国家肖像画廊展出,作为展览的一部分,“我们年轻的时候”玛格丽特希望这两个项目并肩,calle d家庭和在这个地方,提出的问题是,所有的孩子是否都有与他们相同的选择和机会成长,“每日记录”报道,格拉斯哥49岁的玛格丽特说:“我在1994年拍摄了我的最后一张照片作为纳皮尔大学摄影系学生的一年“我姐姐安德烈和她的三个孩子住在Raploch地区,我问我是否可以拍摄她生活中的部分内容”没有计划,我的项目成了关于她的孩子,他们的世界和人际关系他们之间有着如此强烈的联系“我拍摄了大部分照片,我不希望它们被定义为Raploch”玛格丽特说,她的姐姐在2008年死于癌症,45岁,喜欢她的快照家人的日常生活她补充说:“安德烈在我开始这个项目之前对我说,她不想让她的脸出现在照片中所以我拍了一张她的照片,她在她的脸前拿着她的孩子的照片,喜欢“玛格丽特,谁已婚,有一个儿子,11岁,说她知道她的侄女和侄子没有最容易成长的生活当他们离开Raploch时,他们乘坐短途巴士到另一个需要经济和社会投资的地区

一个家庭,他们遇到了一切,从失业和少女怀孕到单身母亲,甚至无家可归 - 但他们之间的联系依然很强大玛格丽特说:“安德烈死了很早就死了,她的孩子们只是在他们晚年和20岁出头”他们面临着很多社会挑战和情感和经济挑战,我一直想回到摄影师的身边,讲述发生了什么事情

“玛格丽特透露了她的侄子,34岁的史蒂文是三岁的父亲,最近也有自己的在无家可归的一段时间之后,32岁的凯莉也有三个孩子,并努力寻找工作

她的侄女Chick,29岁,在一家咖啡馆工作,有一个女儿,11岁小鸡说:“有些人会看照片nd认为我们很穷,但我们不是我们可能没有丰富的钱,拥有自己的房子或汽车,但我们有彼此,我们很高兴“玛格丽特补充说:”这是一个个人而普遍可靠的家庭故事,损失,爱与生存有一种粘合剂,可以将三个孩子绑在一起,现在就像成年人一样“斯特林的Raploch庄园被称为苏格兰最臭名昭着的住宅区之一,遭受高水平的犯罪,吸毒和失业这是家犯罪家族族长大Mags Haney,被警长打成“地狱之家”的首脑11岁的母亲以反对恋童癖者的竞选闻名于世但是Mags和她的许多家庭因犯罪行为而被定罪数十名,包括毒品交易,入室盗窃,入店行窃,殴打,破坏和平,藏毒以及暴动和骚乱Mags因为在2002年的交易而被判处12年监禁她在2013年死于癌症,70岁,她的小儿子约瑟夫被发现死于42岁,在3月15日在阿洛亚附近的克拉克曼南的一家旅馆里,BBC花费了12个月的时间记录了这个强悍的房地产的居民的生活

Raploch Stories为这个节目铺平了道路,自2002年首次播出该节目以来的重大更新已建成新的单位和住宅以及一个社区校园 - 包括两所学校,一个健康中心和一个体育大厅 - BBC最近播出了一个后续节目,赶上了当地人看看他们的生活如何变化

team
team
team
team
team
team